Thức lâu mới biết đêm dài
Direct English translation
Only by staying awake for a long time does one know that the night is long.
Equivalent English version
Time will tell
Giải thích tiếng Việt
Chỉ qua thời gian gắn bó hoặc trải nghiệm đủ lâu mới có thể hiểu rõ sự việc hay nhận ra đúng bản chất của con người. Thường dùng để nhắc rằng muốn đánh giá đúng thì không nên vội vàng.
English explanation
Only after spending enough time together or going through enough experience can one truly understand a situation or a person's real nature. It is used to remind people not to judge too quickly.
Variants